misunderstood!

mmmmmm

otra de las cosas que estan pasando en las netherlands es el no entender nada(yo, que ella si lo entiende), es importante recordar lo acostumbrados que estamos a poder ver/leer/entender todo lo que nos rodea de una manera facil y automatica, para entender la sensacion de incertidumbre...

Al abandonar tu pais y con ello tu idioma te encuentras intentando saltar sobre una balsa en alta mar y mantener el equilibrio, es una manera de decir, que muchas de las cosas en las que tu persona se asienta, o que forma parte de ti se tambalea, si viajar cambia, vivir en el extranjero debe cambiar absolutamente.

{inciso: comprar "trufas" y encontrarse con algo raro con nata en el interior o comprar una pasta de chocolate y descubrir que en realidad es una especie de empanada de hamburguesa no tienen precio!!!!}

Cuantas cervezas nos bebimos ayer??!!!!!!!?!!!?!?!?
El ha ido a hacer la compra..... "he comprado un paquete mas! y no estaba en la lista de la compra... menuda aficionada haciendo listas de la compra" ella: "no puede ser si ayer POR LA NOCHE compramos 2 paquetes de 6 cervezas (contabilicemos... 12 cervezas ayer por la noche)"

nos acabamos de beber 5 (antes de cenar) el decia que de las de ayer quedaba 2. entonces nos hemos bebido las ultimas 2 de las 12 de ayer y 3 de las hoy. ella: NO puede ser que ayer nos bebieramos 5 cervezas (repito... por la noche DESPUES de habernos tomado ya 2 en el Adobe!!!) no pot esser

{inciso: ella para estar sexy se pone migas de
tortitas de cebolla por encima... mmmm que sexyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy
la actrativancia no tiene limites conocidos en ella!!! }

hemos recibido correo en casa!!!! las primeras cartas the very first time we are really living here!!!!!!